Interpretação da musica Cálice de Chico Buarque e Gilberto Gil

 



Por: Nego.

 

Observando a letra e levando em consideração o período da composição, o significado implícito como manifesto contra as condições de vida e liberdade de expressão maiormente enfrentados pelos artistas da época que eram fortemente reprimidos e controlados ao ponto de viários deles optarem por deixar o pais  em busca de um exilio  buscando segurança e como forma de manifestação quase como se, quem pensa e questiona devesse sair do pais governado a mão de ferro dos militares.

 

Primeira Estrofe

 

Como beber dessa bebida amarga
Tragar a dor, engolir a labuta
Mesmo calada a boca, resta o peito
Silêncio na cidade não se escuta
De que me vale ser filho da santa
Melhor seria ser filho da outra
Outra realidade menos morta
Tanta mentira, tanta força bruta

 

O texto todo contem duplos significados ou significâncias implícitas, ligando ideias de perseguição opressão e critica a quem por sua vez não sentia no ar o peso da ordem marcial instaurada como normalidade “Mesmo Calada a boca resta ao peito”  suprimindo os sentimentos e martírios a renuncia silenciosa dos direitos, “Engolir a Labuta” trabalhando calado sem reclamar ou opinar o trabalho pesado.

 

Segunda estrofe

 

Como é difícil acordar calado
Se na calada da noite eu me dano
Quero lançar um grito desumano
Que é uma maneira de ser escutado
Esse silêncio todo me atordoa
Atordoado eu permaneço atento
Na arquibancada pra a qualquer momento
Ver emergir o monstro da lagoa

 

“Se na calada da noite eu me dano” esperando o momento que seria ele o alvo das violências praticadas a noite pelo regime que derrubava portas e acordava os subversivos levando um cenário de horror “Quero lançar um grito desumano”  tentando na dor ser escutado e expressar pelo menos  raiva.

 

            Das varias expressões utilizadas para mascarar o real intuito de protesto algumas intuíram de maneira muito direta a tortura “Cheirar Óleo Diesel” método de tortura muito utilizado na época, Ainda mais forte com o refrão a palavra “Cálice” que podemos ligar diretamente a perseguição de sofrida na historia bíblica de jesus e em um segundo significado o de calar e não reclamar deixando. A amargura do silencio chico Buarque foi perseguido pela censura militar tendo por sua coragem de expressão em suas canções contra o regime, tendo por varias vesses seus microfones cortados em suas apresentações acabou se exilando na Itália em 1969 e não sessou mesmo após seu retorno continuou denunciando os problemas sociais em suas obras.

 

 

 

 


Comentários